VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
الحلـقــــ 7 ــــة
ما خطب وجهكِ؟ من فعل هذا؟
( يا ( جيونغ هيوك
إجيبيني
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق لمســة المحبــة @ Viki.com
!هاتفي
يجب أن تذهبي
( يا ( جيونغ هيوك
هل تُدركين كيف تركتني؟
...أنا آسفة
لقد كان صعباً لي أيضاً
...أعتقدت ربما... لأنني كُنت نصف نائم أو ثملاً
قد أتصل بكِ بالصدفة. لذلك أبقيت هاتفي بعيداً
لذلك لا تظهري فقط بلا تفكيرٍ أمامي
أنا نادمة لذلك
لقد كان إختياركِ
...ما يزال
ألا يمكنك العودة إلي لهذه المرة الواحدة فقط؟
أرجوك
...هذا هو يُشبهكِ تماماً
ألم تتغيري على الإطلاق؟
!( يا ( جيونغ هيوك )! يا ( جيونغ هيوك
!( يا ( جيونغ هيوك
...الناس سيرونكِ
هل كُنتِ تختبئين وتُراقبيننا؟
!يجب أن يكون الأمر ممتعاً لكِ
أنا آسفة... إنهُ لم يكُن عن قصد
يا ( هيو جين )... أيمكنكِ أن تأتي لإصطحابي؟
لمَ هي تكون هكذا تجاهي؟
من هذا؟
فنان مكياجي
دعنا ننفصل
إنهُ مُرهق... اللقاء في السر هكذا
( يا ( جي يوّن - " ذلك الرجل من قبل. إنهُ الجيل الثالث مجموعة " هان دونغ -
أنا ذاهبة للإمساك به
منذ متى؟
لقد كانت ثلاثة أشهر
... ثلاثة أشهر
أليس لديك أي شيءٍ لتقوله؟ أنت لن تُقاتل لأجلي؟
إذا قاتلت لأجلكِ، فهل ستبقين؟ هل ستبقين لأجلي؟
جربيه
أنتِ وأنا... نحن نتواعد لست سنوات
بعد أن أستقريتِ، ألتقينا دائماً في السر
بالتأكيد، لأن فضيحة المواعدة ستكون سيئة للممثلة. فأنا أتحمل كل شيء
ولكن... مع ذلك الرجل، ذهبتِ للتو إلى الفندق، في العلن
أُريد أن أذهب أعلى. أُريد أن أعرف ما بالأعلى هناك
أنا فضولية جداً
...( يا ( جي يوّن
ابقي بجانبي
أنا آسفة
أيها الرئيس التنفيذي، أعطني توصيلة للمنزل
قُلت بأنك ستُعطيني توصيلة
من برأيكِ أنتِ... لتتدخلي هكذا؟
آسف ولكن يمكنكِ العودة للمنزل لوحدكِ؟
...قال بإنهُ سيأخذني للمنزل
ماذا قُلت كان الجدول الزمني؟ - !يا رئيس -
!إذاً يجب أن تكون قد اكتشفه بسرعة
حسناً، لنتأكد من هذا
أعتذر عن إستعارة مكتبك قبل وصولك
!لماذا شخصٍ ما دون موعدٍ هنا؟
هل كان ذلك ممتعاً؟
هل كان ذلك ممتعاً مع ( بايك جي يوّن )؟
لا تتكلم دون تفكير
أنا... يجب أن أكون وقحاً لأنني قد تناولت بعض المشروبات
أثناء مشاركتنا لغسيلنا القذر، دعنا نعمل معاً
يجب ألا تأتي إلى هنا ثملاً وتفقد هدوئك
ستندم على هذا
أنا عادةً لا أندم على الأشياء
أليس هو ( موك بانغ )؟
!أمي قالت بإن عليكِ تناول وجبة فطورٍ جيدة
أنتِ مُحقة، تناولي الكثير
لمَ وجهكِ هكذا؟ هل وضعتِ شامة؟
هل هذا واضح؟ - ربما سيهرب العملاء بعد رؤية وجهكِ -
ضعي بعض المكياج
...حسناً
يا ( يونغ آه )... هل لديكِ حقاً ثلاثة أحباء؟
بالطبع... لا استطيع حتى حساب عدد الذباب الذي لدي
!هل تتحدثين لصبي
...الأمر ليس بأنني
تظاهرت بكوني حبيبة لهذا الرجل
لماذا؟
...ولكن منذ أن رأى ذلك الرجل حبيبته السابقة مرةً أخرى
أشعر بنحوٍ غريبٍ بعض الشيء
لمَ ذاك؟
!أنتِ غيورة
غيورة؟
لا، لا شيءٍ كهذا
إذاً لمَ تشعرين بالغرابة؟ تشعرين بأنكِ غريبة لأنكِ لا تحبين ذلك
من البداية، عندما كُنت تتصرفين مثل حبيبته، فهذا يدل على أن لديكِ مشاعرٌ تجاهه
!وذلك الرجل وغد
!لقد أستخدم فتاةٍ تحبه للعودة إلى حبيبته السابقة
يستخدمني؟ - !ذلك الرجل أستخدمكِ -
إما أنهُ أراد الإنتقام من حبيبته السابقة أو ما زال لديه مشاعرٌ باقية
من هو؟ ذلك الوغد؟
!هل هذا خبز أم صخرة؟ لمَ هو قاسٍ جداً
أشعر بالشبع رغم أنني لم آكل أي شيء. ألست كذلك؟
!آه يا رئيس... من فضلك تأكد من حضور عرض الإطلاق
لا بأس. إذا ذهب شخصٌ مثلي، فسيجعل العرض أسوأ
!يا رئيس! مفاجأة
!كنت أرغب في شراء بدلة لك كهدية إطلاق
.قضى الرئيس (تشا) الكثير من الوقت في اختيار هذا
.كيف يمكنني قبول شيء مثل هذا؟ فقط استعده. لا بأس
.يا إلهي، رئيس! لقد حصلنا عليه مناسب لك لذا لا يستطيع أي شخص آخر ارتدائه. هنا، هنا
!عجل وجربه! هيا ، هناك الكثير لتفعله - الآن؟ الآن؟ -
، بمجرد أن نستقر بعد الإطلاق
،(دعنا نستعد لامتياز (تشا للجمال
.في حين أيضا إنشاء أكاديمية بحيث يتم الحفاظ على الجودة
.ما خطبك؟ لقد كرهته في كل مرة ذكرت فيها امتيازًا
.أنا سأصبح أقوى
.لا أريد أن أفقد أي شيء مرة أخرى
.حسنا، سأعمل بجد أكثر
.سأعطيك المزيد من الموظفين ذوي الخبرة ايضا. دعنا حقا محاولة صقل هذا
!لنفعلها. بينما نحن في ذلك ، دعنا نملئ المتاجر والمتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية ، وحتى مراكز التسوق
!واو
.إنها المرة الأولى التي أرتدي فيها ملابس جميلة
.أنت تبدو رائع جدا ، رئيسنا
حسنا! لقد انتهينا. ما رأيك؟
رئيسة؟ - ماذا؟ نجمنا (كانغ)؟ -
.المفهوم هو مصاص دماء مثير ولكن أصبح رجل
هاه؟ و؟ - .إذن يجب أن يكون مزيجا من رجل نقي ومخلوق حسي -
.انظري. هذا مجرد مصاص دماء مخيف
حقا؟ أعتقد أنه يلتقط كل من هذه المشاعر. ألا تعتقدون ذلك يا رفاق؟
هاه؟ - .اجل -
.دو جين)، ما الخطب؟ إنه يبدو جيدا)
.اجل، إنه يطابق المفهوم جيدًا
هل ستكونين بخير مع صور تخرج مثل هذا؟
.المعيار الخاص بك هو أقل مما كنت اعتقد
.(حسنًا ، دعنا نحاول مرة أخرى. امسح كل شيء ، (جي وون
.انظر للأعلى
كيف هذا؟ هذا جيد ، أليس كذلك؟
.هذا شيء رأيته كثيرًا في عيد الهالوين الأخير
.هيي، امسحه
.حسنا. لقد انتهى
!هل هذا جيد؟ هاه
.انه لا يعطيني الشعور الصحيح
حقا؟
.هيي! اخرج
.لا تدعه يعود. انه مدرج في القائمة السوداء لمتجرنا
!رئيسة
.تلك السيدة مخيفة جدا! كدت أتبول
.المدير غاضب! أنت ميت الآن
طلبت مني المجيء إلى هنا حتى أتمكن من مشاهدة التصرفات الغريبة الخاصة بك؟
.(هناك مشاهير يقفون في الصف للحصول على مكياج من قبل الرئيسة (أوه
.يجب أن تكون شاكر على مدى صعوبة عملنا للحصول عليها من أجلك
أخي، أنت ما زلت تراني كصبي يبلغ من العمر 17 عامًا ، أليس كذلك؟
أنت فقط غيرت محل الماكياج دون أن تخبرني؟ بينما الماكياج مهم لهذه الدرجة؟
--ماذا؟ هذا كله لأن
.(لم يتبق الكثير من الوقت حتى تجديد عقدي مع ( النافذة
.(أختي، دعينا نذهب إلى ( تشا للجمال
هل تعتقد أن (تشا للجمال) سيقبلون بك؟
.أنا سوف اعرف ذلك بنفسي لذلك لا تقلق بشأن ذلك
.أخي، هل أنت قادم معنا؟ نحن مشغولون
.إذا كان هناك مشاكل ، اتصلي بي - .نعم ، مدير -
... بدأ هذا الطفل في فعل أيا كان ما يريد
!تشا جيونغ هيوك) - فنان مذهل )
.تعالي للحظة
لقد طلبتني، رئيسة؟
منذ متى وانت تعملين معي؟
.لقد مر حوالي 3 سنوات
هل تعرفين لماذا اكتشفتك؟
كنت أريدك. أنت سريعة
.وتعرفين متى تتدخلين ومتى تتراجعين
.شكرا لك
هل تركت ذلك لي للنظر اليه؟
.سوف آخذه بعيدا. لدينا كمية كبيرة جدًا واعتقدت أنك تريدين إلقاء نظرة لذلك تركته هناك
.أنا اسفة، رئيسة
.يمكنك المغادرة
أنت تعرفين (تشا جيونغ هيوك)، اليس كذلك؟
.ذلك الوغد....دعينا ندمره
الغيرة؟ لماذا أكون غيورة؟
!لا يمكن
.مرحبا
.أوه
هل دخلت على ما يرام بالأمس؟ - .نعم -
.هل تريدين قهوة؟ لقد صنعتها للتو
.أوه....سأصنع قهوتي الخاصة
أوه ... بالأمس ... كيف ذهبت إلى المنزل؟
.حافلة - .أوه ... صحيح ، الحافلة -
أي خط؟
.140 - !اجل! الحافلة الخضراء -
.إنها زرقاء
انتظري ثانية ، لماذا أتحرك بحذر حول مشاعرك؟
.لأنني أواصل القبض عليك
أنا؟ أفعل ماذا؟
.تصبح شخصًا مختلفًا تمامًا أمامها
.أنت لا تتصرف مثل الرئيس الذي أعرفه ... لذلك أشعر بالارتباك أيضًا
!انتظري، أنا أقول لك. لقد صنعت هذه القهوة للتو. إنها لذيذة جدا
.أنا قطعت القهوة
...لماذا قطعت القهوة؟ اليس لديك شيء آخر لتقطعيه
!المسرح يبدو جيدا
.تأكد من إخبارهم بإنشاء منطقة صور في أقصى نهاية المسرح
.حسنا. سوف أتحقق مرة أخرى
.أوه و....الهدايا الترحيبية
، لجميع الشخصيات المهمة والضيوف العاديين
!دعنا نذهب بمجموعات كاملة من المنتجات بالحجم الكامل
حتى للضيوف العاديين؟
يا إلهي....كنت فقط ستعطي عينات للضيوف العادية ، أليس كذلك؟
.انهم ليسوا مجرد عينات. الحجم الكامل 200 مل
!العينة 100 مل. يمكنك استخدام 100 ملليلتر لشهر كامل
.استخدم العينات كهدايا حدث الإطلاق عبر الإنترنت
!دعونا فقط نستخدم الحجم الكامل هذه المرة
!هل تعرف كم هذا؟ هذا كله يكلف المال
.هيي...عندما تستخدم المال ، عليك أن تبذل كل ما في وسعك إذا كنت لا تريد أن يتحدث الناس ... ايها البخيل
... (حجم مديرنا (يانغ سي جون
.انه مجرد حزمة صلصة صويا. إنه صغير في كل مكان
!حقا؟ فقط عضني ، عض يدي بالكامل
!هل تحصل على المال من الأشجار؟ سأصاب بالجنون في محاولة لإنجاح هذه الميزانية
!دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة هذه المرة. أنها المرة الأولى
.حسنا
متى أذهب؟ لعرض الماكياج؟
... بمجرد إطلاق المنتجات والتهاني قد انتهت
.للجزء الثاني ، سوف تذهب أولا
.الجزء الثاني ، أولا. حسنا. رائع
.هيا بنا
أوه وغدا، علينا أن نذهب إلى الموقع لذلك
!بروفة
يا (كانغ دو جين)، أتريد أن تعرف شيئاً؟
ماذا؟ - ....(كيف يمكنك أن تكون مع (سوّ يون -
هل تريدين مني الحصول على نصائح في المواعدة منكِ؟
.حسناً، لا بأس. لنجرب هذا
.اقترب منها كصديق
،ماذا ستفعل ... إذا كنت بعد 10 سنوات من الصداقة فأنت الوحيد الذي لديه مشاعر؟
.أنت ترى (سوّ يون) كفتاة ولكنها لا تراك بهذه الطريقة
أوه... يا أختي، هل واعدتِ من قبل؟ ألم تكوني شخصاً لم يواعد مطلقاً؟
.على الرغم من أنني أبدو هكذا، إلا أنه في صفي، كنت جميلة
.تتمحور المواعدة حول التوقيت. إنها لا تنجح فقط لأنك صريح
.ببطء... سوف تراك كرجل
.حسناً
!أولاً، سأحافظ على هذه الصداقة ثم أظهر لها جاذبيتي كرجل
...إذاً
.(لا يمكنكِ إخبار الشركة عن (سوّ يون
.بالطبع
!تحية
يا أختي، أنتِ هكذا أيضاً، أليس كذلك؟ لأنكِ ستتمكنين .من رؤية أخي (جيونغ هيوك) مرة أخرى
.(أنت أكثر أهميةً بالنسبة لي. لأنني مديرة أعمال (كانغ دو جين
.أنتِ هنا مرةً أخرى
.لا تضحك. أيها الرئيس، أنت أيضاً من النوع الفوضوي
ماذا؟ أنا؟
.أنا آسفة، لقد كان هذه هراءاً
....أوه... أجل
أوه... هل الجو حارٌ هنا؟
...أجل. أنا أشعر بالحر بسهولة
.أوه. يجب أن تخلعي سترتكِ
الآن؟ هنا؟
...حسناً
.لا، لا! فقط... إرتديها
....أنا سوف أرتديها - ...حتى إذا كان الجو حاراً، فربما فقط تحمليه -
."(لقد طُرِد (دو جين) من "سر (أوه
.لقد أراد العودة إلى هنا، لذا اشتكى كثيراً عن قصد
.أوه...فهمت
....لنعمل! عمل
.رجاءً لا تقلق، أيها الرئيس
...كلا... أنتِ....وجهكِ هو
.كلا... كلا...لا بأس
لا....هل تبكين الآن؟
أبكي؟
.هاكِ
.توقف عن التصرف بلطفٍ معي
... إذا فعلت هذا، فلا يمكنني العمل
...أجل
.يا أخي! أنا هنا
!لماذا أتيت متأخراً جداً
...يا أخي
أخي؟ هل كنت تنتظرني؟ أنت ستقوم بعمل مكياجي مرةً أخرى؟
...لقد كنت أنتظر هذا طوال الوقت - !حقاً -
!رائع، يا أخي، هل كنت تتمرن؟ لقد أصبح ذراعك أكثر سمكاً
...مهلاً
.يا أختي، تعالي وإلمسيه. إنه حقاً لطيف، رائع
!يديك جميلتان جداً يا أخي - .مهلاً، انتظر، اخرج وتحدث معي للحظة -
...لماذا؟ ما الذي
!يا أخي - !مهلاً - .لقد إشتقت إليكم -
!ولكن هذا الخائن
كيف عدت؟
.لم يبدو وجهي بنفس الجودة حيث أنني لم أحصل على مكياجي من قِبَلكم يا رفاق
.فقط اعلم أن جدول الحجز الخاص بنا قد أصبح فوضى بسببك
.سوّ يون) لم تنتهي بعد، أليس كذلك؟ قُم أنت بإعدادات العناية بالبشرة)
!حسناً
يا أخي؟ هل يمكنني الانتظار والحصول عليها من (سوّ يون)؟ .هناك شيئاً أريد أن أخبرها به
.حسناً إذاً
يا (سوّ يون)، عندما تنتهين، تعالي لعمل إعدادات العناية بالبشرة .في الغرفة رقم 1
هل أنت تتمرن؟
ألا يمكنك أن تعرف؟
فقط قُم بذلك برفق. لماذا تستخدم يديك الاثنين؟
ماذا قلت؟
ماذا تفعل؟
.يمكنني القيام بمائة من هذه
.مائة؟ يمكنني القيام بهذا أيضاً
ألست أنا جيداً جداً؟
!أوه
لماذا تستعيد لياقتك مع هذا الوجه؟
هل ستستخدم الفرشاة لعمل كدمات على وجوه العملاء؟
.أنا آسف
.أخسر هذا. إنه بلا فائدة
.حسناً يا سيدي
.(مرحباً بعودتك يا (دو جين - !مرحباً -
عزيزنا (دو جين)... هل كان جسمك بهذا الجمال دائماً؟
لماذا يتحرك هذا؟
...هذا رائعٌ جداً
!أخسر هذا على الفور - .أجل يا سيدي -
.الرجال يبدون جيدين دائماً مع ... العضلات
...إذا لم يكن الرئيس
،لأن الرجال لديهم الكثير من القوة في الجزء العلوي من الجسم فيمكن أن يكون قوياً جداً عند وضع المكياج
.لذلك الرجال هنا عادةً لا يقومون بتمرين ذراعهم
ولكن لماذا كنتما تتحدثان عن المصارعة؟
.دعنا نواجه بعضنا البعض بشكلٍ صحيح في المرة القادمة
.فقط إختر موعداً
.(يا (هان سوّ يون)، قومي بعمل إعدادات العناية بالبشرة لـ(دو جين - .حسناً، يا زميلي الأقدم -
.يا (سون هونغ سيوك)، تعال للخارج
ماذا؟
.(مرحباً، يا صديقتي، (سوّ يون
ما الخطب؟
.(لقد مرت فترة، يا صديقتي، (سوّ يون
.ببطء... حتى تتمكن من رؤيتك كرجل
لماذا أثار الرئيس (كيم) ضجة حول جسدي؟
....لا أعتقد أنه كان... يثير ضجة
.كلا، لقد كان الناس يقولون دائماً أن جسدي كان لطيفاً. سأسألهم
.لقد فهمت لذلك اجلس فحسب
.(إذاً دعينا نبدأ بإعدادات العناية بالبشرة، يا صديقتي، (سوّ يون
"!توقف عن قول "صديقتي
كيف كان حالكِ؟ أليس من اللطيف رؤيتي؟
...قليلاً
سوف أتوقف عن جعلكِ تشعرين بعدم الارتياح .لذلك دعينا نتصرف مثلما كنا من قبل
.أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الرجال
.لقد التقيت بمحامٍ اليوم
.(إذا تقدمنا لطلب الطلاق، فيمكننا المضي به دون مقابلة (مين كانغ هو
.أجل... قومي بذلك حتى لا أضطر إلى رؤيته
هل تعتقدين أنهم سيقومون بالتسوية؟
.إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد قالوا إنه يتعين علينا رفع دعوى
.يجب أن أجعله يفعل ذلك
(في الوقت الحالي، قالوا إنهم سيرسلون لـ(مين كانغ هو .بعض الأوراق. لذلك دعينا نرى
.سأعتني بالأمر بهدوء لذلك لا تقلقي كثيراً
.شكراً
...كما أنني حصلت على التعويض لكل شيء
.يمكنكِ شراء شقتين في "كانغ نام" بذلك المال أي نوع من الساعات باهظة الثمن إلى هذا الحد؟
.إبقيه بأمان من أجلي
.ماذا ستفعلين حيال منزلكِ؟ هذا المكان خانقٌ وجافٌ جداً
."أوه... لقد رأيت قائمة عقارية لمكانٍ جميل في "سام سيونغ-دونغ
.إذاً أرسلي لي العنوان. سوف أنظر فيه غداً
...لا تعطيني غرفة مكتب
.فقط إعطيني مكتباً في منزلكِ
.يبدو جيداً
.أخبريني عنكما أنتما الاثنين
.متى بدأت تسير الأمور بشكلٍ خاطئ؟ يجب أن أعرف للدفاع عنكِ
... كانت المرة الأولى التي التقينا فيها رومانسية
كم الثمن؟
.إنه 24.000 دولار
...أنا آسف
هاه؟
.أنت تعرفني، صحيح؟ تأكد من السداد لي
.هاك
.شكرا لك
بالمناسبة
.هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ قلت لي أن أدفع لك
بدلا من المال ، هل يمكنك أن تترك لي 100 تعليق لطيف؟
.لدي الكثير من تعليقات الكراهية في الآونة الأخيرة
تعليقات لطيفة؟
.سوف أفعل ذلك
...لقد كانت جميلة
.وقعت بالحب من اول نظرة
... من بين الناس الذين رأوا فقط أموالي وتشبثوا بي
....لكن
.كان هذا كله مزيف
.ممثلة (تشوي)، يقولون أن (بايك جي يون) و( مين كانغ هو) مقدران للحب
هل هذا صحيح؟ - يا إلهي، رئيسة ، هل سمعت ذلك؟ -
!بايك جي يون) تواعده مع خطة)
.يعلم الجميع وفقط (مين كانغ هو) لا يعرف
!كيف يمكنه ألا يعرف
!لأنه ليس لديه حس
....لا يمكن
.....يا لها من ثعلب
.إنها ثعلب، تستغل الفرص
قولي لي بصراحة. عندما رأيتك في براغ لأول مرة
هل كنت تعلمين من أنا؟
!لقد سألتك سؤالا
.هل كنت تعرفين؟ من أنا
... أنت تماما مثل بقيتهم
!ايها الطفيليات
....أنت ايضا
.كنت سأتصرف وكأنني لا أعرف
... كان يجب أن تكذب على الأقل بشأن ذلك
أخي، لقد كنت وحيدا جدا، اليس كذلك؟
من تظنين نفسك؟ هل تشفقين علي؟ - !لا -
لماذا تتصرف هكذا، أخي؟
.اخرجي
ماذا؟
!اخرجي من هنا بحق الجحيم
....أخي - !قلت لك أن تخرجي -
....ها
....واو
ماذا كانت بالنسبة لك؟
.لقد أحببته
.على الرغم من أنها كانت قصيرة
.أنا سعيدة لأنك خرجت. الآن ، دعينا نتخلص من ذلك ونبدأ من جديد
.لنكن سعداء
!شكرا. رئيستي، في صحتك
".هذا يبدو جيدا. "رئيسة
مرحبا؟
.بالتأكيد ، دعينا نلتقي
.قم بإطلاق مستحضرات تجميل ( اتش دي) معي
.الفرصة موجودة
أي نوع من الأنواع تريد؟
.أريد قصة إثارة مع حيلة
.نحن نفهم بعضنا البعض
... لقد أضفت حتى بعض الدراما المثيرة
سر أوه
.قلت بلطف. بلطف! انها سوف تبدو وكأنها مهرج
هل تشعرين بعدم الراحة؟
... رأسي يستمر بالتراجع
.يجب أن أحقق أداءً جيدًا أثناء مراجعة الترقية التالية
.حاول مرة أخرى ، مع لمسة ألطف
.بلطف ، بلطف. كأنك تتعامل مع طفل
.لقد وضعت الكثير من الأساس
...لقد استخدمت القليل فقط
.كلا....يمكنك استخدام أقل
.للأجزاء التي تحتاج إلى تغطية ، استخدمي خافي العيوب. للأساس ... يمكن أن يكون خفيفًا اعتمادًا على الشخص
.انتظر ثانية ، كلاكما بشرتكما جيدة جدًا
.اليس هذا شيء جيد؟ الماكياج يبدو أفضل
.أثناء مراجعة الترقية، يختارون شخصًا لا يتمتع بالبشرة الجيدة كنموذج
.إنهم يحكمون على كيفية تغطيتك المسام والنتوءات
!هيي، (هونغ سيوك). بشرتك مثالية لهذا
!لديك مسام ونتوءات في كل مكان
.لدي بشرة جيدة! أنا امضغ الكثير من الفيتامينات
.أيا كان. اجلس
.اجل
!هيي، عليك أن تدعيني أستخدم وجهك لاحقًا أيضًا
.حسنا، حسنا
.من قد يكون ذلك؟ لقد أغلقنا المدخل الأمامي
.يمكنني الذهاب للتحقق
....مرحبا
إنك (هان سو يون) ، أليس كذلك؟
.أنا هنا لرؤيتك
أنا؟
... بعض الناس ما زالوا لم يعودوا إلى المنزل
هل يجب علينا الخروج لبعض الوقت؟
قلت قم بذلك بلطف ، بلطف. هل هذا لطيف؟
.(عمل جيد، جميعا. (هيونغ جون
أين هو الجدول الزمني لهذا الأسبوع؟
(أوه، إنه لدي (سو يون
لكنها خرجت بسرعة حقا. هل يجب أن أذهب لإحضاره من اجلك؟
.كلا، لا بأس. يمكنني الاتصال بها
.اجل، بلطف جدا - (( هان سو يون -
"ش.ق" عظام خدك ليست متناظرة ، أليس كذلك؟ -
"ش.ق"
.على الجانب الأيسر
عليك أن تفعل ذلك بالتساوي. جانب واحد به الكثير ، أليس كذلك؟ - " "ش.ق -
...يبدو جيدا في نظري
.عمل جيد، جميعا
...مهلا
ما هو "ش.ق"؟ "ش.ق"؟
.هذا ليس المقصود
رئيس، إذا كنت في عجلة من أمرك ، هل يجب أن أجده لك؟
.كلا، ليس ذلك
يا رفاق،.... ما هو "ش.ق"؟
!شخصية قمامة
.قمامة. قمامة
شخصية قمامة؟ - !قمامة -
!شخص لديه شخصية قمامة
... أنتم تبدون وكأنكم تحبون ذلك
!يعجبكم ذلك؟ يعجبكم ذلك؟
.تمرنوا! تمرنوا
.هيي، بنظرة واحدة فقط ، يمكنني أن أعرف أنك سوف تفشل مرة أخرى
!أنت تسمي هذا ماكياج....تمرنوا
..."واو....الرئيس لديه "ش.ق
.قمامة
.أنت تبدين كما كنت في التلفزيون
أين هذا؟ من أنا؟
كنت في برنامج اختبارات ، أليس كذلك؟
.رأيته بعد أن أصبح (جيونغ هيوك) به
...اجل
....لابد أنه كان صعبا جدا عليك
.أنا بخير الان
إذن....هل كنت تواعدين (جيونغ هيوك) حينها أيضا؟
.اجل
...فهمت
.لقد تفاجئت قليلا
.معذرة، هناك شيء أحتاج أن أخبرك به
ما هو؟
.(لا يوجد شيء مثل هذا بيني وبين الرئيس (تشا
.لذلك لا داعي للقلق
حقا؟
...فهمت
أيمكنني أن أسألكِ شيئاً واحداً؟
نعم، تفضلي
...ألستِ متزوجة
لماذا تستمرين بفعل هذا للرئيس ( تشا )؟
إنهُ يبدو غريباً بعض الشيء، أليس كذلك؟
هذا شيءٌ سأتعامل معه
على أي حال، شكراً لإهتمامكِ
لقد منعتكِ من عملكِ لفترةٍ طويلة
لنذهب
...( بالتأكيد... يحتاج الرئيس إلى امرأة مثل ( بايك جي يوّن
نعم يا أخي. أنا مُغادرٌ الآن
!سأكون هناك قريباً
!وداعاً
!( حسناً، سأراك لاحقاً. يا ( هان سوّ يون )! يا ( هان سوّ يون
!تعالي إلى هنا. تعالي إلى هنا
ما الخطب؟
غيريه - أُغير ماذا؟ -
!إذا أخبرتكِ أن تُغيره، فغيريه
الرئيس المحترم" هو جيد"
ذلك مثالي. غيريه إلى ذلك، حسناً؟
...رئيسكِ المحترم هو يُغادر لذا
!أرجوك كُن حذراً - !غيريه -
ماذا يُخبرني أن أُغير؟
...أعتقد بأن هذا مشرقٌ للغاية
فرشاة أصغر قليلاً من هذه الواحدة
لقد رآه ... إنهُ رآه
فنانة المكياج، مسؤولٌ عن الجمال لكوريا
!( تقديم، الرئيس ( تشا جيونغ هيوك
!رائعٌ جداً! إنهُ مثيرٌ جداً
نعم، من الجيد أن أراكم جميعاً
متى نبدأ... ولماذا
هل نحن نضع المكياج؟
يا رئيس ( تشا )... أرجوك واجه الجمهور
إذاً بالنسبة لكم جميعاً، تعيشون في 2020، لماذا؟
لمَ نضع المكياج؟
مصمم أحترمهُ قال هذا
اللون الذي يُناسبك أكثر"
" هو أجمل لونٌ في العالم
سأضيفُ شيئاً لهذا البيان
...الوقت. المكان
حسب الوقت، المكان والوضع
المكياج الذي يبدو يُناسبني أكثر
هو أجمل مكياجٌ في العالم
!أنت تُبلي حسناً
في السنوات الخمسة عشر الماضية للقيام بهذا العمل، الأساس للمكياج
في النهاية، هي بشرة صحية
خلال سنوات خبرتي، أردت إنشاء شيءٍ الذي يدعم البشرة الصحية
لذلك أردت إنشاء مكياجٍ للعناية بالبشرة
لذا الآن، سأعرض المكياج
الذي " ( تشا ) للجمال " قد إنشئته
!مرحى
!سأقوم بمكياجك لعرض الإطلاق - !حسناً -
هل نقوم بجزء المكياج هنا؟
لا، هنا
رائع، على أية حال، عزيزتنا " ( تشا ) للجمال " قد نمت كثيراً
يبدو كأنهُ بالأمس بأننا طعنا الرئيسة ( أوه ) بالظهر وغادرنا لبدء هذا بمفردنا
أنت مُحق. في غضون خمس سنوات، حصلنا على مبنى خاص وأطلقنا علامة تجارية
لقد كبرنا
لدينا طريقٌ طويلٌ لنقطعه. دعانا لا نُصبح مُرتاحين جداً
يا إلهي... هذا مدمن العمل
أعجبني أقتراح العمل
...لا تقلق حيال التنظيف
مرحباً
رئيستي تود أن تلتقي بك
من أنتِ؟
يا رئيس ( لي )، لوقتٍ طويلٍ لم أرك
حتى لو قُمتِ بذلك لمائة يوم، فسوف لن تكون هناك فائدة
آه! يا رئيس
التدرب هكذا على مكتب هو مجرد ممارسة التلوين
انظري بحذر
عليكِ أن تضعيه في مكانٍ يكون فيه وجه العميل من أجل التدرب
آه، نعم
جربي ذلك
!نعم يا سيدي
هل تستخدمين وجه العميل لرفع يدكِ؟
!انظري، انظري
هنا، إصبعكِ الخنصر؟
هكذا. وقومي بذلك هكذا
واستخدميه لثابت يدكِ
قومي بذلك بالضرب
هكذا. نعم؟
جربي الجانب الآخر
انتظري! لا
ماذا ستفعلين بيدكِ اليسرى؟
فقط أمسكِ العملاء بشكلٍ مُريح
و... قُلت هذا في وقتٍ سابق
هنا
قومي بذلك بالضرب
ببطء، نعم؟ هكذا، هذا
نعم؟ بالضرب، بالضرب
بالضرب
ببطء، نعم؟ هكذا، هذا
نعم؟ بالضرب، بالضرب
بالضرب
إذا كُنتِ تقومين بالحواجب جيداً، فستكون لديكِ شكاوى أقل
لهذا السبب هو الجزء الأكثر صعوبة
!بلطف، بلطف
نعم يا سيدي! بلطف
عليكِ أن تتدربي على الحواجب على وجه الشخص لتتحسني بسرعة
واستخدمي الرسوم البيانية للوجه لممارسة مطابقة النغمات
أشكرك لتعليمي
تدربي! تدربي، حسناً؟ تدربي
...هل علي أن أحملها لأجلك؟ تبدو ثقيلة
آه. إنها ثقيلة لذلك إليكِ هذه
ما هذه؟
" مستحضرات تجميل الإطلاق لـ " ( تشا ) للجمال
!آه! أشكرك
في ذلك اليوم... كُنتِ منزعجة لأنني أخبرتكِ بالخروج من السيارة؟
لمَ تتحدث عن ذلك مرةً أخرى؟
حسناً... حسناً الشيء هو ليس شيئاً علي حقاً أن أكون آسفاً له
وسأعترف بأن لديكِ حدسٌ جيد
لماذا؟ ألا يمكنك فقط أن تقول بأنك آسف؟
لكنكِ قُلتِ ذلك أولاً، بأنني يجب أن آخذكِ للمنزل
لقد تلقيته فقط
...أنت الشخص الذي دعوتني بـ" عزيزتي ( يون )" ولمست شعري عندما دخلت في السيارة
...أنت الشخص الذي بالغ بالتصرف! الفتيات لا
!على أية حال، هنالك أشياءٌ من هذا القبيل
!بدلاً من ذلك، سآخذكِ للمنزل لمرة واحدة، وقتما تشائين
حسناً
تدربي وغادري. نظفي كل شيء
!نعم، وداعاً
بالضرب. بلطف
لنذهب إلى المكتبة في طريقنا إلى المنزل
أنت تعرف كلمة المكتبة؟
أنا لا أفهم العواطف
أحتاج إلى قراءة بعض كتب علم النفس
الممثل الذي يدرس... ممثلي. لطيفٌ جداً
ولكن لنطلب ذلك من خلال الإنترنت. يوجد الكثير من الناس في المكتبات
!لا
علي أن أرى اليوم
ما هذا؟ أنت تجعلني متوترة
ذلك يبدو صعباً للغاية
لذلك... المواعدة ليست شيئاً يمكنك تعلمه من خلال الكتب
أنها من خلال التجربة
هل لديهم عرباتٌ هنا؟
...إنهُ لا يفهم
إذاً مع نظرة جميلة في عينيك، فهي "مضمونة "؟
لماذا؟ هل هذا صحيح؟
لمَ لا تضع أي صور؟
أُريد أن أراها بشدة
إنهُ عطرٌ يُعجبني
يمكنك وضع ذلك على الحوض في الغرفة الثانية
هذا يذهب إلى غرفة النوم الرئيسية
التلفزيون سيكون في غرفة المعيشة ولكنني سأختار المكان الذي سيذهب إليه
إنهُ جيدٌ جداً! أعتقد بأن اليوم سيكون يوماً تحصلين فيه على مجموعة من المتابعين الجدد
لا أُريد إرتداء هذا. أُريد أن أرتدي زي الأميرة
لا، لا، هذا هو مثالي
!أنا أتلقى الكثير من الإلهام
أُريد فقط أن أُجرب زي الأميرة لمرة واحدة
حسناً، إذاً فقط جربيه لمرة واحدة
!لطيف
!مفاجأة
ماذا؟ هذا هو جميلٌ جداً
...أنا أستخدم أحد أيام إجازتي الثمينة عليكِ
استمعي إلي! يجب أن تكوني الجني
لا أُريد ذلك! سأكون أميرة
قُلتِ بإنكِ ستمنحين ثلاث أمنياتٍ لإحياء ذكراكِ لثلاثون ألف مشترك
!إذا قُمتِ بإجراء مكياج الجني، فأعتقد بأن الإستجابة ستكون جيدة جداً
...أُريد أن أكون أميرة. أُريد أن أكون أميرة
...أميرة! أميرة
حسناً، جيد! فقط كوني أميرة. افعلي ما تشائين
ما هذا؟ هل هذه أنا؟ من المفترض أن أكون أميرة
هل تقولين... بأنكِ قُمتِ بهذا المكياج بهذه الأصابع العشرة؟
...هنالك أحمر شفاهٍ بلونٍ جميلٍ حقاً هناك
أيمكنكِ وضع ذلك الواحد على القمة؟
لا. أخبرتكِ بأننا سنستخدمه إذا حصلتِ على مليون
هل هو ثمينٌ جداً؟
لكن الشيء هو... هل تعلمين ذلك الزميل في المتجر الذي أخبرتكِ عنه؟
الشخص الذي جعلكِ مهمة سهلة؟
أنا لستُ مهمة سهلة! كُنت فقط... أُساعده
...لا أعتقد بأن الزميل هو بذلك السيء للغاية لرجل
قال بإنهُ كان آسفاً
إنهُ فقط يقول ذلك لإبقائكِ مهتمة
الأمر ليس كذلك! ما زلتُ أُخبركِ بأن الأمر ليس كذلك ولكن لمَ تستمرين بتحريكه؟
حقيقة أنهُ يطلب منكِ أن تتصرفي كحبيبة مُزيفة... يجعلهُ رجلٌ سيء
!هل يُعجبكِ؟
فقط قومي ببثكِ المباشر يا أميرة
أنظري إلى ذلك، أنتِ مُعجبة به. لديكِ مشاعرٌ له
قُلت هذا ليس صحيحاً
الحدث لليوم: سأمنح ثلاث أمنيات
!50 نجمة
!الجميع، اهدأوا
!1000 نجمة
أشكرك على الألف نجمة! أنت الأفضل
لذا الآن، سأمنح الأمنيات وفقاً لوعدي
لثلاثة أشخاصٍ فقط
لا شيءٍ غريب. تعلمون جميعكم ذلك، صحيح؟
أول شخصٍ سأمنحه
!هو الشخص الذي شاهد كل بثٍ واحد من البداية
!@ الرجل الذي يقوم بالمكياج "، أرجوك شارك رغبتك "
!أنا؟ أنا؟ إنهُ أنا
...أنا متحمسٌ جداً! ماذا يجب أن أقول
( يا ( يونغ آه )، دعينا نقوم بمعركة ( موك بانغ
معركة ( موك بانغ ) معي؟
...أعتقد بأنك فتى
ولكن ربما لا تزال لا تستطيع أن تهزمني
!حسناً، يمكنني فعل ذلك
قريباً، سأُرسل لك التحدي والموقع
!لذلك انتظر فقط
رائع، رائع، رائع
( لا يوجد شيءٌ كهذا بيني وبين الرئيس ( تشا
لذلك ليس عليكِ القلق
...مصممة أحترمهُ قال شيئاً كهذا
اللون الذي يُناسبك أكثر"
" هو أجمل لونٌ في العالم
أود أن أضيف شيئاً لهذا
من هذا؟
لنتناول مشروب التهنئة! بما أنني قد انتقلت
هل كُنتِ الشخص الذي انتقل؟
!جئت وكان ذلك مجاورٌ لك
أنا سأنتقل
ألم تكُن تنتظرني؟
...أنت لم تفهمني
لنتكلم. فلدي الكثير لأقوله
لا، فليس لدي أي سببٍ لذلك
إنهُ نفسه
لمَ لا يُجيب؟
إنهُ لا يزال لا يُجيب؟
ذهبت إلى المصنع في الصباح ولكن المصنع لم يسمع عنهُ أيضاً. كل شيءٍ جاهزٍ رغم ذلك
أنا متأكدٌ من أن لا شيءٍ خاطئ
هل حدث شيءٌ لأمه؟
هل رأيتما؟
ماذا الآن؟
!هان دونغ " تقوم عرض إطلاق المكياج "
ماذا؟
يا رئيس، هذه أنا. أين أنت الآن؟
للآن، سأكون هناك قريباً
التصميم هو نفسه
أنا سأُقاد للجنون
سمعت هذا الصباح بأن " أتش دي " كانت تقوم بعرض إطلاق
كان هنالك شخصٌ أعرفه لذلك ذهبت .. ألقي نظرة
انظر إلى هذا
هذا هو لنا
!هذا هو لنا. هذا هو لنا
[ لمســة ]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق لمســة المحبــة @ Viki.com
~ في الحلقة القادمة ~ اليوم... " ( تشا ) للجمال " سيتم إغلاقها
!تمالك نفسك! الرئيس ( لي ) غادر كوريا بالفعل
لمَ لا تزال هنا؟ هذا يختلف عِمَّا وعدت به
توسل. توسل إلي لإنقاذك
أيمكنكِ النظر في بعض الشركات؟
شرطي هو لترك ( سوّ يون ) تقوم بظهورها الأول
كل ما عليك القيام به هو التوقيع
!هذا لم ينتهي
!هل تُريدين مني أن أذهب بعيداً؟
!توقف. توقف
ذلك الوغد عليه أن يموت لكي تتوقفي عن التصرف بدافع
...أنا آسف